Ohne Contentoo wäre ich verloren
Was gefällt dir am besten?
Einwandfreie, effiziente Kollaboration mit Übersetzern. Diese kennen sich mittlerweile genauso gut mit dem Messaging und Wording aus wie ich! Ich muss nur sehr selten Verbesserungen vornehmen.
Was gefällt dir nicht?
Mir fehlt eine Option zum Speichern von Einstellung bzw. Erstellen von Templates für Projekte. Will ich beispielsweise erneut einen Blog bei der selben Übersetzerin übersetzen lassen, muss ich wieder den kompletten Prozess durchlaufen. Kein Biggie aber es wäre ein cooles Feature in der Zukunft.
Welche Probleme löst du mit dem Produkt?
Copy Writing, Design und DTP, Übersetzungen von Blogs und Whitepapers aller Art. Ich bin alleine für das Marketing der DACH Region zuständig und müsste ohne Contentoo viel Zeit in die Lokalisierung von Marketing-Assets investieren. So muss ich nur gegenlesen und den Content in unsere Systeme und Kampagnen einpflegen. Ich habe mehr Zeit für strategische Planung, Events, ABM Kollaboration mit unserem Sales Team, Lead Gen Kampagnen, Content Erstellung mit Kunden oder Partnern und den ganzen anderen Dingen.
Paul
Field Marketing Specialist DACH beiBynder
Computer Software
501–1.000 Mitarbeitende
