Clockodo Bewertungen

Clockodo ist eine Zeiterfassungssoftware die für unsere Bürogrösse (10-20 MA) ideal ist. Einfache Projekt- und Tätigkeitsbezogene Zeiterfassung über eine App. Urlaubsplanung, Auswertungen und Aufstellungen zur Rechnungsstellung mit wenigen Klicks erstellt. Nach sehr kurzer Einarbeitung problemlos und intuitiv anzuwenden.

Tatsächlich erfüllt die Software alle unsere Anforderungen, so dass es nichts gibt, worüber wir uns beschweren könnten.

Ist ein Projekt noch wirtschaftlich? Wieviel Zeit für welche Leistungen haben wir bisher investiert? Wie weise ich den Kunden unsere Arbeit nach? Wer ist wann im Urlaub? Wieviel Urlaubstage stehen noch zur Verfügung? Und, und, und… Jede Menge Vereinfachungen und immer alles auf einen Klick im Überblick!

Ich arbeite viel im Außendienst, die einfache Nutzung mit dem Handy ist sehr hilfreich. Jederzeit kann ich nachtragen, korrigieren und auch Kommentare hinzufügen.

Finde manchmal das Erstellen der Übersichten und das Ausdrucken der Projektberichte umständlich. Gerne hätte ich die Möglichkeit bei einem Eintrag einen freien Pausenabzug anzubringen, ohne genaue Uhrzeit von bis, sondern einfach als Zeitangabe 0,25 Std, 0,5 Std. für Unterbrechungen

Als Freiberuflerin ermöglicht mir Clockodo besseren Kostenüberblick und unterstützt mich bei der Abrechnung

Die Mitarbeiter kommen binnen kürzester Zeit alleine damit zurecht, da es sehr selbsterklärend ist. Es ist Übersichtlich strukturiert, Mitarbeiter können hier auch ihre Abwesenheiten wie Urlaub, Krankheit selbst eintragen. Der Inhaber bekommt daraufhin eine Mail, um die Abwesenheit freizugeben.

Es ist umständlich, wenn Überstunden ausbezahlt werden. Ebenso sehe ich im aktuellen Monat nicht die Soll Zeiten der Mitarbeiter bis Ende des Monats, sondern nur bis zum aktuellen Tag.

Die Mitarbeiter geben selbstständig ihre Stunden ein. Toll, dass es auch als App Version nutzbar ist.

Es ist so intuitiv zu bedienen und wenn mal ein Problem auftritt, ist der Support schnell und hilfsbereit. Es ist sowohl auf der Baustelle als auch im Büro leicht zu bedienen.

Ich würde mir wünschen, wenn meine Vorarbeiterin mehrere Personen zur Zeiterfassung auswählen könnte.

Die Zeiterfassung sowie die Erfassung von Verbrauchsmaterialien auf der Baustelle können damit leicht erfasst werden - so ist die Berechnung an den Kunden und auch die Mitteilung der Stunden an das Lohnbüro leicht möglich.

Es ist einfach einzurichten und zu verwalten. Jeder kann seine eigene Zeiten und Abwesenheiten verwalten. Dabei bietet die klare Benutzeroberfläche gute Orientierung.

Es könnte noch Erinnerungen für Mitarbeiter eingebaut werden, die nicht regelmäßig Ihr Zeiten korret eintragen. Sonst funktioniert das Tool super.

Klare Arbeitszeiterfassung und Verwaltung. Abwesenheitsmanagement

genaue Zeiterfassung, Übersicht von Urlaub und Krankheit auf einen Blick, Projekt bezogene Auswertung von produktiven und nicht produktiven Stunden.

Für unsere Bedürfnisse ist clockodo völlig ausreichend. Alles was wir benötigen und von dem Program erwarten ist erfüllt.

Die vorgeschrieben, Gesetzliche Zeiterfassung von Mitarbeitern. Projekt bezogene Auswertung von Stunden etc.

Die Einfachheit. Absolut geniales Tool mit sehr guten Anbindungen an andere Tools wie z,B, Lexoffice. Mit nur einem klick lässt sich hieraus eine Rechnung in Lexoffice erstellen.

Mir fehlt eine Funktion mit der ich mehrmals den selben Eintrag an bestimmten Tagen anlegen kann.

Clockodo lässt sich sehr gut bedienen. Es brauch wirklich nur wenige Minuten jeden Tag um meine Zeiten zu erfassen.

Besonderer Vorteil: Arbeitszeiten, Urlaubs- und Feiertage je nach Gesetz in DE/AT. Man muss nur Zeit aufzeichnen und sich um keine Regelungen kümmern.

Sync zwischen Mobile App und Cloud dauert manchmal ein paar Sekunden, in denen das Interface nicht reagiert. Eine Apple watchOS app wäre toll, damit das Aufzeichnen noch schneller und einfacher geht.

Time Tracking als Angestellter in einer Firma mit Gleitzeit, die kein eigenes System dafür hat.

Die Handhabung ist intuitiv möglich, es ist einfach zu bedienen, die Darstellung selbsterklärend.Die Drag und Drop Funktion sowie das jetzt zur Verfügung stehende Kopieren von Zeiteintragungen sind sehr hilfreich

Mir fehlt die Möglichkeit, bestimmte Leistungen an bestimmte Projekte zu koppeln und eine Selektierung vorzunehmen. Das würde Fehlerfassungen vermeiden.

Ein zeitaufwendiger Papierprozess wurde abgelöst. Die damit verbundene Ortsbindung ist nicht mehr notwendig. Die Einträge stehen sofort zur Verfügung

schnelle und benutzerfreundliche Führung der einzelnen Rubriken. Auch unsere Mitarbeiter sind mit der Eintragung zufrieden. Alle Mitarbeiter tragen Ihre Arbeitszeiten ein, können ihren Urlaub und ihre Kranktage eintragen und überwachen.

mir fehlen teilweise Möglichkeiten, wie kleine Erklärungsfelder intern, sodass ich hier manche Dinge meiner Mitarbeiter besser nachvollziehen könnte. Dies ist eine Kleinigkeit, die sicherlich schnell als Button eingefügt werden kann.

Wir nutzen Clockodo als Zeiterfassung, Urlaubseintragung und auch Krankentage werden dort eingetragen. Wir folgen somit der Auflage der Regierung und haben auch intern einen perfekten Überblick.

Die Website ist sehr übersichtlich. Zeitanträge sind leicht zu erstellen und auch einfach zu korrigieren. Zudem erhält man direkt eine Bestätigung per E-Mail, z.B. bei Urlaubsanträgen.

In der App kann man nur Zeiten eintragen, aber eine Übersicht zu Urlaubsanträgen und Überstunden ist leider nicht vorhanden.

Man kann schnell zwischen Homeoffice und Büroarbeit wechseln, zum Beispiel.

Individuelle Zeiterfassung- alles digital möglich und vom HO möglich, Kundenservice sehr hilfreich und freundlich. MA auch sehr zufrieden

Schwierig ist die Stundenübertragung bei der Jahresübernahme mit der Umrechnung , oder :

Einfacher, da alles vom HO möglich. Über Anträge kann individuell entschieden werden. Überblick gut

Bei Fragen ist der Support einfach ganz schnell. Die Funktionen sind übersichtlich. Es ist einfach einzurichten. Die Mitarbeiter haben wenig Probleme.

Leider fehlt die ein oder andere Funktion, sodass ich zum Beispiel keine Kernzeiten ansetzten kann. Auch muss ich einen zusätzlichen Nutzer zahlen, der nur die Funktion des Managers übernimmt ohne die Arbeitszeiten zu loggen.

Clockodo löst das vorgeschriebene Problem der Zeiterfassung

Die unkomplizierte Handhabe via Desktop und App, die Stoppuhr und, dass das Tool für Einzelunternehmer kostenlos ist. Asserdem war der Support bisher immer unfassbar nett und schnell.

Dass die kostenlose Variante etwas versteckt ist. Die Auswertungsansicht meiner Meinung nach nicht intuitiv gestaltet ist. Z.B. was ist mit Baukasten gemeint etc. Mit etwas rumklicken, klappt es aber wunderbar.

Ich habe eine genaue Übersicht über meine Zeit und ob ich demnach lukrativ wirtschafte. Wenn es erstmal auf sich angepasst eingerichtet ist, ist man super schnell mit der Zeiterfassung. Ausserdem kann ich meine Zeiten nicht nur tracken, sondern Clockodo direkt mit Lexoffice verknüpfen und spare mir damit mega viel Zeit bei der Rechnungserstellung.

simples Ein- und Ausstempeln, eine Gesamtübersicht der genommenen Urlaube, jegliche Abwesenheit kann beantragt werde, Benachrichtigung ob beantragte Abwesenheit genehmigt oder abgelehnt

Abwesenheitsanträge nur über Browseransicht möglich, Benachrichtigung ob Abwesenheitsantrag genehmigt/abgelehnt nur per E-Mail

Zeiterfassung im klassischen Sinne, eine Übersicht über Arbeitszeiten ohne viel Verwaltungsaufwand

Gute Übersicht über die Stunden. Schön, dass man die Abwesenheiten der ganzen Kollegen so einfach sehen kann. So weiß man immer genau wer da ist und wer nicht. Urlaubsplanung einfach und Bedienerfreundlich.

Das Dashboard verwirrt mich sehr, als das es mir was bringt. Aber ich arbeite auch nur im Büro. Vielleicht ist das hilfreich, wenn man alle verschiedenen Geschäftsbereiche stempelt. Das verwende ich aber nicht.

Wir nutzen Clockodo zur Zeiterfassung und für Abwesenheiten wie Urlaub, Krankheit und Homeoffice. Damit jeder sehen kann wer gerade im Büro anwesend ist und wer nicht.

Die übersichtliche Darstellung und der reibungslose Datenaustausch mit meinem WWS-System. Die App auf dem mobilen Device ist klar aufgebaut und gut zu bedienen.

Eine Anbindung mit GPS-Daten, die einen erinnern, wenn ich den Ort bzw. den Kunden verlasse, dass die Zeit gestoppt werden soll. Ebenso beim Ankommen, dass der Kunde vorgeschlagen wir, wenn ich bei diesem Vorort bin.

Abrechnung der Arbeitszeit Ort. Einfache und schnelle Zeiterfassung.

Die einfache Handhabung und schnelle Bearbeitung sowie die sekundengenaue Berechnung der Über- und Minusstunden. Gut ist auch die Erfassung über mobile Endgeräte

Das nicht scrollen von Monaten bei der Stundenübersicht, hier ist eine Monatsübersicht oder gar Jahresübersicht wünschenswert

Zeiterfassung der Mitarbeiter sowie Urlaubeintragung

ich kann direkt im Board den entsprechenden Kunden auswählen und die Arbeit in verschiedene Bereiche einteilen. So kann man am Ende bei der Abrechnung genau sehen, bei welchem Kunden man für welchen Bereich wie viele Stunden investiert hat.

ich kann keine Pausen bei Clockodo direkt eintragen. Diese werden nur automatisch reingeschrieben zwischen Aufgaben. Und wenn ich zB morgens 2h arbeite und abends dann nochmal 2h, dann wird mir die Zeit dazwischen als Pause angezeigt.

Zeiten tracken für Mitarbeiter, Stunden direkt an Kunden abrechnen, Urlaubsplanung

Ich finde es gut, dass die Anwendung alles in sich vereint (nicht nur Zeiterfassung, sonder auch Anträge, etc.) Durch meine unterschiedlichen Stunden (duales Studium) lässt es sich auch super einfach an die Gegebenheiten anpassen und ermöglicht auch zur Selbsteinschätzung einen einwandfreien Überblick.

Was etwas ungünstig ist, dass der Vorgesetzte bei gestellten Anträgen nicht per Mail informiert wird, sondern man gegebenenfalls selbst erneut nachfragen muss.

Die Zeiterfassung auf Arbeit wird dadurch sehr transparent, auch für die Vorgesetzten. Das finde ich aber für beide Seiten gut, denn gerade da ich viel im Home Office arbeite, ist die Gefahr vom "Stunden absitzen" nicht gegeben.

Für die Abrechnung im Projektgeschäft benötigen wir oft Projektbezogene Stundenabrechnungen. Diese sind durch die variablen Zusammenstellungen der Abrechnungstools sehr einfach zu erstellen. Das Anlegen und die Verwaltung von Mitarbeitern ist ebenfalls sehr leicht und selbsterklärend. Sollte man doch mal Fragen habe, ist der Telefonsupport ausgezeichnet.

Das ich machmal nicht sicherstellen kann, dass neue Mitarbeiter ihre Logindaten erhalten. Hier wäre es manchmal gut, wenn man einfach eine Kopie der versendeten E-Mail als "Personalverwalter" bekommen würde.

Wir können projektgenau abrechnen und auch die Stunden für Projekte sauber nachvollziehen, selbst über verschiedene Projektphasen hinweg. Außerdem läuft bei uns die gesamte An- und Abwesenheitsplanung darüber. Ein Tool für alles. Auch für die Mitarbeiter ist die App intuitiv anwendbar.

Ein kleines Fenster ist immer in der Ecke des Bildschirms verfügbar und mit wenigen Klicks kann ich die Dokumentation von Leistungen starten, stoppen, unterbrechen. Das ist vor allem für kleinere Supportleistungen im Minutenbereich und sehr kleinteilgie Dokumentationen sehr hilfreich. Berichte als PDF sind eine super Sache.

Die Erkennung und Verarbeitung von Abwesenheiten funktioniert nicht so, wie man es intuitiv erwarten würde. Hier muss oft manuell nachgebessert werden. Kurze Übersichten über die für den aktuellen Kunden geleisteten Stunden direkt im Erfassungs-Tool wären hilfreich.

Für einen festen Stamm von Kunden werden teilweise Support-Leistungen erbracht, die nur wenige Minuten in Anspruch nehmen. Diese lassen sich gut dokumentieren und dann pro Quartal oder Jahr abrechnen. Wenn größere Projekte parallel abgearbeitet werden und häufig für das Tagesgeschäft unterbrochen werden müssen, ist mit Clockodo trotzdem eine nachvolliehbare Dokumentation der Leistungen möglich.

Import der Kundendaten aus meinem Rechnungsprogramm ins System, Zeiterfassung überall möglich, auch wenn ich unterwegs bin, Berichtübersicht der Stunden und vieles mehr, und vor allem, Stundenerfassung kann wieder für die Rechnungsstellung zurück in mein Rechnungsprogramm fließen.

Die Hilfe-Seiten könnten besser sein, bei manchen Themen bin ich gezwungen gewesen den Support direkt anzurufen, um mein Problem zu lösen.

Zeiterfassung für mich und meine Kollegen. Einfache Rechnungsstellung möglich. Schnittstelle zu meinem Rechnungsprogramm.

Als Administrator habe ich alles im Blick. Die Übersicht über die Wochen und Tage, das Anlegen von Projekten und die Urlaubsplanung sind sehr gut überschaubar und intuitiv. Auch optisch ist clocko:do sehr ansprechend. Und der Kundenservice war immer schnell und sehr freundlich.

Es ist sehr schade, dass es keine Möglichkeit mehr gibt ab einer bestimmten Mitarbeiterzahl Rabatt zu erhalten. Ansonsten fällt mir momentan nichts weiter ein.

Zeiterfassung, Überstundenerfassung, Urlaubsplanung, Übersicht Krankmeldungen und Kindkrankmeldungen, Projektübersicht mit Zeiterfassung.

Einfache Projektverwaltung und die Möglichkeit, für verschiedene Kunden eigene Stundensätze zu hinterlegen. Es gibt sogar die Möglichkeit, pro Kunde und pro Projekt bzw. pro Leistung eigene Stundensätze zu hinterlegen. Das passt perfekt für mich. Die Berichte lassen sich sehr gut anpassen, die Anbindung an Lexoffice für automatische Rechnungen funktioniert tadellos. Auch für die Zeiterfassung für Mitarbeiter ist clockodo sehr gut, ich habe damit viel Papierkram sparen können.

Wenn man die Abrechnung macht, wäre es super, wenn man pro Kunde das Rechnungslayout speichern könnte. Der eine Kunde möchte z.B. pro Tag, pro Leistung eine Aufstellung, dem anderen Kunden reicht aber z.B. die KW gesamt. Das wäre super, wenn man das speichern könnte pro Kunde bzw. pro Projekt.

Zeiterfassung für Projekte für verschiedene Kunden. Es geht hier teilweise nur im Minuten, die ich abrechnen möchte und ich habe an manchen Tagen viele wechselnde Kunden mit wechselnden ToDos. Manche Kunden möchten pro ToDo eine genaue Aufstellung, wie lang ich gebraucht habe. Dafür ist die Zeiterfassung von clockodo perfekt und man kann mit der Stoppuhr wirklich Minutengenau abrechnen.

Einfach zu überschauen, sehr transparent auf allen Ebenen. Übersichtlich und leicht skalierbar. Ein Tool, das Spass macht.

Ab und zu ist die Struktur nicht leicht zu durchschauen, ggf. sollte man die Querverweise etwas verbessern.

Anders als im Excel sind die einzelnen Schritte sehr einfach zu erfassen, die Auswertungen sind sehr praktisch.

Für mich war die nahtlose Integration mit lexoffice entscheidend. Außerdem liebe ich, die flexiblen Möglichkeiten für Berichte und die mobile Zeiterfassung per App.

Es wäre toll, wenn man monatlich wiederkehrende Pauschalleistungen für Kunden angeben könnte.

Ich liebe die Integration zu lexoffice, die Möglichkeit mobil Zeiten zu erfassen und den Berichtbaukasten mit seinen unendlichen Möglichkeiten.

Die Hinterlegung von unterschiedlichen Stundensätzen zu unterschiedlichen Projekten und Mitarbeitern. Der Team Planer Übersicht der Abwesenheiten.

Eine Import Möglichkeit der Daten aus dem google Kalender , timebro etc. Eventuell ein optionales Tracking ( siehe timebro)

Einfache Übersicht und Vertrauen bei unterschiedlichen Arbeitsverhältnissen - Urlaubstage , Mehrstunden etc, Mehrstunden Übersicht mit Möglichkeit der transparenten Auszahlung/ Abbau

Guter Service und gut strukturiertes Tool. Die Analysemöglichkeiten sind top, man kann alles in allen Möglichkeiten Filtern und sogar für Excel exportieren. So haben wir die Kontrolle über die Arbeitszeit unserer Mitarbeiter und Auswertungen, welches Projekt wieviel Zeit in Anspruch genommen hat.

Bei den Stundenkonten von Minijobbern gab es anfangs Probleme, das ist noch ausbaufähig, aber der Service ist super. Es wird schnell und kompetent per Mail oder Telefon fachkundig geholfen und gute Lösungen gefunden.

Die Arbeitszeiterfassung und Analyse / Kontrolle der Zeiten pro Kunde. Gut mit der Stoppuhr, dass man auch per App die Zeit stoppen kann.

- Die Handhabung ist sehr einfach (User-Design) mit vielen Zugangsmöglichkeiten (Handy, Desktop, Appel, Windows). Jeder im Team konnte nach einer kurzen Erklärung die Software nutzen.

Schön wäre eine Synchronisation mit einzelnen Outlook-Konten um z.B den Urlaub bzw. sonstige Abwesenheiten direkt im Outlook-Kalender sehen zu können.

Die Zeiterfassung, Urlaubsanträge und Abwesenheiten werden bei uns erfasst.

Die Einfachheit der Stoppuhr, das es sehr einfach ist Teamanträge zu verwalten und im Planer zu überblicken, auch das Projektedashboard ist super übersichtlich

Hilfreich wäre es, wenn man gespeicherte Berichte z.B. als Vorlage mit dem Team teilen könnte, sodass alle auf die gleichen Berichtvorlagen zugreifen können-

Die nachweisbare Stundenabrechnung gegenüber meinen Kunden und die Urlaubsplanung

Als Einzelunternehmer praktisch, Kunden und Leistungen anzulegen und die Zeit zu starten. Am Ende gute Berichterstattung zur Abrechnung beim Kunden.

Keine Smartwatch-Unterstützung. Es wäre praktisch, auch erst einmal die Zeit ohne Zuordnung zu starten und am Ende vor dem Stoppen zuzuordnen. Manchmal muss man beim Anruf gleich loslegen, eine sofortige Zuordnung zu Kunden und Leistungen fällt schwer. Sich etwas überschneidende Termine werden tlw. nicht richtig in der Tagesbilanz angezeigt. Erst nach Korrektur ergibt sich eine korrekte Bilanz. Die Nachbearbeitung, gerade über das Webportal, ist nicht mehr so praktisch. Es war früher übersichtlicher.

Zeitabrechnung der Kundenaufträge, Erstellung der Zeiteinträge als Stundenzettel

unkomplizierte Bedienung der App, einfache Übersicht der bereits geleisteten Stunden, Projekte können einfach angelegt und bearbeitet werden.

keine Urlaubsplanung mit der App möglich, wenn man an seinem eigenen Telefon stempeln kann ist die Wahrscheinlichkeit höher, Zeiteinträge zu vergessen.

Clockoo wird in meiner Firma zu Arbeitszeiterfassung genutzt. Clocodo ist übersichtlich.

I've been using Clockodo for four years as both a developer and a user. Overall, it's been a great experience. I've seen many improvements and new features during this time. The platform is simple and easy to understand, and the support team is fast and friendly.

However, I encountered an issue with the platform that I'm unsure if it's due to German regulations or the system's definition. The problem is with calculating working hours for a day when I was partially sick. The system couldn't properly account for this scenario.

Clockodo solves time tracking and project management issues with its simple, intuitive interface and comprehensive reporting features. Its advantages include continuous improvements, responsive support, and versatility for both developers and general users.

Die Handhabung ist simple und es gibt Schnittstellen zu anderen Systemen. Ich kann schnell Auswertungen erstellen. Ich kann externe und interne Mitarbeiter gut verwalten.

Wenn ich bei einer Auswertung eine Rundung angebe verhält sie sich im Bericht und im Stundennachweis unterschiedlich. Im Bericht wird die Gesamtzeit gerundet und im Stundenachweis jeder Zeit-eintrag. Es wäre schön wenn ich es im Bericht noch einstellen könnte. Pauschalen sind immer einem User zugeordnet. Wir nutzen Pauschalen um z.B. Untermiete oder auch einen Stundenkontingent beim Kunden abzurechnen. Diese Pauschalen sind dann nicht an einen User gebunden.

Wir erfassen Urlaub, Zeiten, Pauschalen. Wir erstellen schnell unsere Rechnungen über die Lexoffice API

Feature Vorschläge werden zügig umgesetzt wenn sie sinnvoll sind. Alle Funktionen die ich täglich benötige sind vorhanden und die Integration in weitere Tools läuft tadellos.

Das Tool kann alles was ich benötige. Meine Erfahrung damit ist durchweg positiv.

Wir nutzen es als Zeiterfassung im Unternehmen. Ein Vorteil ist auf jeden Fall die leichte Integration in bestehende Systeme.

Clockodo ist relativ einfach aufgebaut und für Kleinunternehmen bestens geeignet. Die Zeiterfassung und die Erstellung der Teamanträge können zügig erledigt werden. Für uns absolut ausreichend.

Ich würde es begrüßen, wenn man Standardzeiten vortragen oder kopieren kann, falls es fixe Arbeitszeiten gibt.

Als Vorteil sehe ich den lückenlosen Überblick, der sich auch ausdrucken lässt.

telefonische Erreichbarkeit, klare Übersicht im Personalbereich, sauberer Ausdruck von Stunden der Mitarbeiter, Klar und übersichtlich

Hier fällt mir momentan leider gerade nichts ein, da wir hier keine Probleme haben

die Zeiten der Mitarbeiter zu erfassen und direkt an die Lohnbuchhaltung weitergeben zu können

unkompliziertes Einstempeln, Gesamtübersicht über Abwesenheiten hilfreich, verschiedene Zugriffsmöglichkeiten für einzelne Mitarbeiter top

unerwartete Updates (auf einmal funktioniert ein Ablauf anders/Ansicht ist anders), bestimmte hilfreiche Kategorien fehlen

händische Zeitüberwachung nicht mehr notwendig

Leichte Bedienung, Berichterstellung mit Kuchendiagramm (sehr stark als Verkaufsargument im Kundengespräch!), synchronisiert über alle Geräte hinweg

Als Einzelunternehmerin nutze ich inzwischen nur noch die kostenlose Version. Sich selbst Ferien und Krankheitstage geben zu können zur Übersicht, wäre cool, verstehe aber auch, dass mehr Funktionalitäten halt auch was kosten.

Zeiterfassung in Kundenprojekten (sowohl für die eigene Übersicht und Referenzwerte als auch als Verkaufs-/Preisverhandlungsargument ggü. Kund:innen); Überblick über die eigenen Tätigkeiten und Zeitmanagement (als Freelancerin sehr wichtig: "Stehen die aufgebrachte Zeit und erzieltes Einkommen im Verhältnis"?)