Sehr serviceorientiert
What did you like?
Die Betreuung durch die Kunden- und Projektmanager ist hervorragend. Der Service ist insgesamt sehr flexibel und daher sowohl für kleinere als auch für große Projekte geeignet. Wir nutzen die Web-App für kleinere Aufgaben und erhalten volle Kostentransparenz und können aus verschiedenen Optionen wählen. Es gibt einige nette Funktionen, z. B. kann das Translation Memory bei Bedarf heruntergeladen werden. Bei größeren Projekten setzen wir uns in der Regel direkt mit unseren Kunden- und Projektmanagern in Verbindung, was sehr gut funktioniert.
What did you not like?
Die Option der maschinellen Übersetzung mag für bestimmte Anwendungsfälle großartig sein, aber für unsere Bedürfnisse ist die menschliche Übersetzung die einzige Option.
Which problems are you solving with the product?
Mit TextUnited können wir kleine Projekte auf sehr einfache Weise und mit voller Transparenz abwickeln. Ein Full-Service-Übersetzungsmanagement für größere Übersetzungsprojekte ist ebenfalls verfügbar und funktioniert sehr gut. Wir können unsere eigenen internen Lektoren einsetzen, aber auch die von TextUnited bereitgestellten Korrekturleser. Wir bevorzugen beides, je nach der Art des jeweiligen Projekts. Marketingmanager in verschiedenen Regionen können TextUnited je nach Bedarf nutzen und erhalten eine Abrechnung pro juristischer Person, was ebenfalls eine unserer Anforderungen ist.
Anonym
Head of Team
51–200 employees