Live ChatKundenservice
Ralf Schengber
2/1/2024
Live-Chat Support: Tips for Successful Real-Time Customer Service Listed in the following categories:
DeepL
4.8 (138 reviews)
Are you the provider of this software?
Alternatives to DeepL
Item 1 of 8
DeepL Reviews (138)
Filter and sorting
Sorting of reviews
Recommended by OMR
Filter by company size
Filter by use case
Filter by ratings
125
13
0
0
0
Search by keyword
Popular keywords
“Beste Open Source Übersetzungs-Software”
Source of review
4.5
I
Older than 12 months
Idris
Validated Reviewer
CRM Manager
at
Allmedica Arzneimittel GmbH
- 1-50 employees
- Industry: Food & Beverages
What did you like?
Als Nutzer von DeepL bin ich begeistert von der Fähigkeit des Tools, genaue Übersetzungen zu liefern, die den Sinn und die Nuancen des Originaltextes wahren. Die künstliche Intelligenz von DeepL ermöglicht es mir, schnell und einfach Dokumente, E-Mails und andere Texte in verschiedene Sprachen zu übersetzen, ohne mich um die Qualität der Übersetzung sorgen zu müssen. Besonders beeindruckt bin ich auch von der schnellen Geschwindigkeit, mit der die Übersetzungen geliefert werden.
Ein weiterer großer Vorteil von DeepL ist die intuitive Benutzeroberfläche, die es einfach macht, Texte einzugeben und die gewünschte Sprache auszuwählen. Die Option, verschiedene Sprachvarianten wie britisches oder amerikanisches Englisch zu wählen, ist ebenfalls sehr nützlich.
What did you not like?
Obwohl ich DeepL als nützliches Tool empfinde, gibt es auch einige Aspekte, die ich als nicht so positiv empfinde. Ein kleines Problem, das ich mit DeepL habe, ist, dass es manchmal Schwierigkeiten hat, bestimmte Fachbegriffe oder Slang-Ausdrücke zu übersetzen, was zu ungenauen Ergebnissen führen kann. In solchen Fällen muss ich oft manuell nachbessern oder alternative Wörter verwenden, um sicherzustellen, dass die Übersetzung korrekt ist.
Ein weiteres Problem, das ich mit DeepL hatte, ist die begrenzte Anzahl an Sprachen, die derzeit unterstützt werden. Während die meisten gängigen Sprachen verfügbar sind, gibt es einige weniger verbreitete Sprachen, für die DeepL keine Unterstützung bietet. Wenn ich mit solchen Sprachen arbeiten muss, muss ich auf andere Übersetzungstools zurückgreifen oder die Übersetzungen manuell durchführen.
Which problems are you solving with the product?
Dank DeepL kann ich meine Arbeit effizienter erledigen und meine Kommunikation auf internationaler Ebene verbessern. Als jemand, der viel mit Kunden und Kollegen aus verschiedenen Ländern und Sprachräumen zusammenarbeitet, ist DeepL ein unverzichtbares Werkzeug für mich.
Eine der größten Vorteile von DeepL ist seine Genauigkeit und Schnelligkeit bei der Übersetzung. Im Vergleich zu anderen Übersetzungstools bietet DeepL in der Regel präzisere und natürlichere Übersetzungen, die sich fast wie von einem Muttersprachler verfasst anfühlen. Darüber hinaus ist das Tool sehr schnell und liefert Übersetzungen in Sekundenschnelle, was mir viel Zeit und Mühe spart.
“Besser als Google und auch kreativer”
4.0
G
Older than 12 months
Giuseppe
Validated Reviewer
CEO
at
TTAVELPASSENGER
- 1-50 employees
- Industry: Online Media
What did you like?
Eine Sache, die mich an DeepL besonders begeistert, ist seine Fähigkeit, präzise und natürliche Übersetzungen in vielen verschiedenen Sprachen zu liefern. Im Gegensatz zu anderen Online-Übersetzungstools setzt DeepL auf fortschrittliche neuronale Netzwerktechnologie, wodurch es Texte in einer hohen Qualität und Geschwindigkeit übersetzen kann.
Ich persönlich finde die Funktionen von DeepL äußerst nützlich, die es ermöglichen, Texte direkt aus anderen Anwendungen wie Microsoft Word, Google Chrome oder Microsoft Edge zu übersetzen. Auch die Option, ganze Dokumente zu übersetzen, ohne den Text kopieren und in ein anderes Dokument einfügen zu müssen, ist äußerst praktisch. Zusätzlich bietet DeepL eine Funktion namens "DeepL Pro", die es Benutzern ermöglicht, noch leistungsstärkere Übersetzungsfunktionen zu nutzen, einschließlich der Übersetzung von technischen Texten und der Verwendung eines speziellen Glossars, um bestimmte Fachbegriffe und Abkürzungen zu übersetzen.
What did you not like?
Obwohl DeepL in vielen Sprachen eine ausgezeichnete Übersetzungsleistung bietet, gibt es einige Einschränkungen. Zum Beispiel ist die Unterstützung einiger Sprachen begrenzt und es können nur begrenzte Sprachpaare übersetzt werden.
Ein weiterer Faktor ist, dass DeepL auf der Analyse von Texten basiert und nach Übersetzungsäquivalenten in einem Vokabular sucht. Dies kann zu Schwierigkeiten führen, kulturelle Kontexte und Nuancen zu berücksichtigen, die in der Sprache des Originaltextes enthalten sind. Dies kann möglicherweise zu Fehlern oder ungenauen Übersetzungen führen.
Trotzdem ist DeepL ein wertvolles Werkzeug für schnelle und präzise Übersetzungen in vielen Sprachen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass DeepL menschliche Expertise nicht vollständig ersetzen kann. Insbesondere bei der Übersetzung von technischen oder fachlichen Texten ist es oft notwendig, dass ein menschlicher Übersetzer die spezifischen Begriffe und Konzepte versteht und die richtigen Entscheidungen in Bezug auf die Übersetzung trifft.
Which problems are you solving with the product?
Mit DeepL kann ich meine Kommunikation schnell und unkompliziert verbessern, indem ich Texte in verschiedene Sprachen übersetze. Das Beste daran ist, dass die Nutzung von DeepL sehr einfach ist und den Benutzern eine breite Palette an Optionen bietet, um ihre Übersetzungen zu optimieren. Man kann beispielsweise zwischen verschiedenen Übersetzungsstilen wählen, wie formal oder informell, bestimmte Wörter oder Ausdrücke aus der Übersetzung ausschließen oder sogar ein Glossar für spezielle Fachbegriffe verwenden. All diese Funktionen machen DeepL zu einem sehr nützlichen Werkzeug für Menschen, die viel mit Texten in verschiedenen Sprachen arbeiten.
“DeepL - überragendes Übersetzungstool!”
4.5
P
Older than 12 months
Pablo
Validated Reviewer
Senior Marketing Manager
at
VIPrize GmbH
- 1-50 employees
- Industry: Fund-Raising
What did you like?
Ich bin absolut begeistert von DeepL und nutze das Tool regelmäßig für die Übersetzung meiner Texte. Was mir besonders gut gefällt, ist die hohe Qualität der Übersetzungen. Im Vergleich zu anderen Online-Übersetzern liefert DeepL Ergebnisse, die oft nahezu perfekt sind und sich kaum von einem menschlichen Übersetzer unterscheiden.
Ich schätze auch die Möglichkeit, verschiedene Sprachen und Dialekte zu wählen, um meine Texte noch präziser zu übersetzen. Die intuitive Benutzeroberfläche und die schnelle Bearbeitungszeit runden das positive Gesamtbild von DeepL ab.
Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit DeepL und empfehle es jedem, der nach einer zuverlässigen und qualitativ hochwertigen Übersetzung sucht.
What did you not like?
Ich bin begeistert von der Qualität der Übersetzungen, die DeepL liefert. Was mir jedoch noch nicht so gut gefällt, ist die begrenzte Anzahl an verfügbaren Sprachen im Vergleich zu anderen Online-Übersetzern.
Ich würde mir wünschen, dass DeepL in Zukunft mehr Sprachen unterstützt, um noch mehr Menschen weltweit eine hochwertige Übersetzung anbieten zu können. Trotz dieses kleinen Kritikpunktes bin ich jedoch immer noch sehr zufrieden mit dem Tool und werde es auch weiterhin für meine Übersetzungen nutzen.
Which problems are you solving with the product?
DeepL ist für mich ein unverzichtbares Tool, um meine E-Mails und andere Texte schnell und präzise in verschiedenen Sprachen zu übersetzen. Was mir besonders gut gefällt, ist die hervorragende Qualität der Übersetzungen und die intuitive Benutzeroberfläche. Durch die Verwendung von DeepL spare ich eine Menge Zeit und kann sicher sein, dass meine Übersetzungen nicht nur korrekt, sondern auch grammatikalisch einwandfrei sind. Besonders bei der Übersetzung von Mailings oder anderen Marketingtexten ist dies von unschätzbarem Wert, da eine fehlerhafte Übersetzung hier schnell zu Missverständnissen führen kann.
“Beeindruckendes Übersetzungstool ”
Source of review
5.0
G
Older than 12 months
Guillaume
Validated Reviewer
Head of Marketing
at
Pult GmbH
- 1-50 employees
- Industry: Computer Software
What did you like?
Deepl ist ein beeindruckendes Übersetzungstool, das ich seit einiger Zeit benutze. Was mir am besten gefällt, ist die Genauigkeit und Qualität der Übersetzungen. Im Vergleich zu anderen Online-Übersetzungstools erzeugt Deepl sehr präzise und natürliche Übersetzungen, die fast so klingen, als ob ein menschlicher Übersetzer sie erstellt hätte.
What did you not like?
Ein negativer Punkt von Deepl ist, dass es manchmal Schwierigkeiten hat, die Bedeutung von umgangssprachlichen Ausdrücken oder Redewendungen zu verstehen. Dies führt manchmal zu falschen oder unpassenden Übersetzungen. Jedoch ist dies ein Problem, das auch bei anderen automatischen Übersetzungstools auftritt.
Which problems are you solving with the product?
Ich nutze Deepl hauptsächlich, um Geschäftsdokumente und E-Mails zu übersetzen, da es mir Zeit und Mühe spart, einen menschlichen Übersetzer zu engagieren. Darüber hinaus finde ich es sehr praktisch, dass ich die Übersetzungen direkt in der Benutzeroberfläche bearbeiten und anpassen kann, um sicherzustellen, dass die Bedeutung und der Ton genau wiedergegeben werden.
Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit Deepl und empfehle es jedem, der eine schnelle und präzise Übersetzungslösung benötigt. Die Vorteile des Tools liegen auf der Hand: Es spart Zeit, reduziert die Kosten für menschliche Übersetzer und ermöglicht es mir, Geschäfte in anderen Ländern ohne Sprachbarrieren abzuwickeln
“Bestes kostenloses Übersetzungstool”
Source of review
4.5
V
Older than 12 months
Verena
Validated Reviewer
Online Marketing Manager
at
Allos Hof-Manufaktur GmbH
- 51-1000 employees
- Industry: Food & Beverages
What did you like?
Wer früher oft mit Google Übersetzer gearbeitet hat, weiß wie unfassbar gut Deepl ist. Natürlich hackt es hier und da noch ab und zu und die Übersetzungen sind nicht perfekt. Aber grundsätzlich leistet das Tool wirklich solide Arbeit. Ich lasse mir oft komplette Texte in anderen Sprachen am Stück übersetzen und es funktioniert in Sekundenschnelle. Auch wenn ich z. B. englische Mails schreibe, mach ich den quercheck den Text nochmal auf Deutsch von Deepl übersetzen zu lassen. So kann ich sicherstellen, dass ich den gewünschten Sinn der Mail korrekt überbringe.
What did you not like?
Wenn man Texte 1:1 aus Deepl rauskopiert (also die übersetzte Version), dann wird am Ende immer nochmal "übersetzt mit Deepl" eingefügt. Aber das ist eigentlich nicht problematisch, denn das kann man ja dann rauslöschen.
Which problems are you solving with the product?
Wenn man in einem internationalem Umfeld arbeitet sind Präsentationen und Emails in einer Fremdsprache Teil des Tagesgeschäfts. Auch wenn man im Arbeitsalltag nicht so viel Zeit hat, kann man schnell und einfach über den Browser seine Texte "querchecken". Auch wenn man eine große Menge an komplexen (z. B. juristischen) Texten in einer anderen Sprache als der Muttersprache zu lesen hat ist das oft anstrengend. Ich kopiere mir das meist kurz in Deepl und erfasse so viel schneller den korrekten Sinn des Fließtextes.
“Das sicher beste Übersetzungstool das man finden kann - gerade für DE - EN ”
Source of review
5.0
M
Older than 12 months
Mauri
Validated Reviewer
Talent Lead
at
The Shortcut
- 1-50 employees
- Industry: Internet
What did you like?
DeepL ist eine ausgezeichnete maschinelle Übersetzungssoftware,Die Vorteile von DeepL für Start-ups sind zahlreich. Erstens kann die Verwendung von DeepL die Kommunikation mit Kunden und Geschäftspartnern aus anderen Ländern erleichtern. Zweitens spart es Zeit und Geld bei der Übersetzung von Texten und Dokumenten. Drittens ermöglicht es Start-ups, ihre Produkte und Dienstleistungen einem globalen Publikum vorzustellen. Viertens ist die Qualität der Übersetzungen von DeepL im Vergleich zu anderen Übersetzungssoftware sehr hoch. Fünftens ist DeepL einfach zu bedienen und erfordert keine besonderen IT-Kenntnisse.
What did you not like?
Obwohl ich DeepL im Allgemeinen sehr nützlich finde, gibt es auch einige Aspekte, die mir nicht so gut gefallen. Zum Beispiel gibt es manchmal Schwierigkeiten mit der Übersetzung von umgangssprachlichen Ausdrücken oder sehr technischen Begriffen, die möglicherweise nicht richtig übersetzt werden.Ein weiterer Nachteil ist, dass es bei der kostenlosen Version von DeepL einige Einschränkungen gibt, insbesondere in Bezug auf die Anzahl der Übersetzungen, die pro Tag durchgeführt werden können. Dies kann ein Problem sein, wenn ich viele Übersetzungen durchführen muss und nicht bereit bin, für ein Upgrade auf die kostenpflichtige Version zu bezahlen.
Schließlich kann die Verwendung von maschineller Übersetzung wie DeepL manchmal zu Ungenauigkeiten führen, insbesondere bei sehr spezialisierten oder technischen Inhalten. In solchen Fällen ist es möglicherweise notwendig, einen professionellen Übersetzer zu beauftragen, um sicherzustellen, dass die Übersetzung korrekt ist
Which problems are you solving with the product?
Die schnelle Übersetzung von großen Texten im Bulk
“Bester und professionellster Übersetzer den es gibt”
5.0
J
Older than 12 months
Johanna
Validated Reviewer
Head of PR Management
at
Agentur StudyAds GmbH
- 1-50 employees
- Industry: Marketing and Advertising
What did you like?
Die grammatikalische Genauigkeit ist atemberaubend. Ich kann komplette Sätze, sogar ganze Texte in Windeseile übersetzen lassen und es ist zudem grammatikalisch meistens 100%ig korrekt. Auch die Möglichkeit auf einzelne Wörter zu klicken und für diese eine alternative Übersetzung auszuwählen ist super.
What did you not like?
Ich übersetze einen Text, klicke auf einzelne Wörter, für die ich einen alternativen Übersetzungsvorschlag haben möchte, und suche mir5 dann den entsprechenden aus. Leider muss ich das jedoch von oben nach unten machen. Fange ich mit dem letzten Wort des ganzen Textes an und verändere dann beispielsweise das erste Wort, so wandelt sich mein bereits geändertes letztes Wort wieder in die Ursprungsübersetzung um. Bei der Handy App finde ich es schade, dass man dort keine alternativen Vorschläge für die Übersetzung erhält.
Which problems are you solving with the product?
Schnelles und genaues Übersetzen von Texten. Für den alltäglichen und privaten Gebrauch super geeignet. Sogar für Business Englisch teilweise sehr gut zu gebrauchen - anders als andere Übersetzungstools. Das Angebot von alternativen Formulierungen und Übersetzungen ist grandios
“Tolles Tool um schnell und einfach Texte zu übersetzten”
Source of review
5.0
P
Older than 12 months
Philip
Validated Reviewer
Founder
at
essential eight gmbh
- 1-50 employees
- Industry: Food & Beverages
What did you like?
Was mir an DeepL besonders gefällt, ist die Tatsache, dass es eine sehr genaue und natürliche Übersetzung in vielen Sprachen bietet. Im Vergleich zu anderen Online-Übersetzungswerkzeugen verwendet DeepL eine fortschrittliche neuronale Netzwerktechnologie, die es ihm ermöglicht, Texte in einer sehr hohen Qualität und Geschwindigkeit zu übersetzen.
Die hilfreichsten Funktionen von DeepL sind meiner Meinung nach die Möglichkeit, Texte direkt aus anderen Anwendungen zu übersetzen, wie z.B. Microsoft Word, Google Chrome oder Microsoft Edge, sowie die Möglichkeit, ganze Dokumente zu übersetzen, ohne dass der Text kopiert und in ein anderes Dokument eingefügt werden muss. Darüber hinaus verfügt DeepL über eine Funktion namens "DeepL Pro", die es Benutzern ermöglicht, noch leistungsfähigere Übersetzungsfunktionen zu nutzen, einschließlich der Übersetzung von technischen Texten und der Verwendung eines speziellen Glossars, um bestimmte Fachbegriffe und Abkürzungen zu übersetzen.
What did you not like?
Eingeschränkte Unterstützung für einige Sprachen: Während DeepL eine hervorragende Übersetzung in vielen Sprachen bietet, ist die Unterstützung für einige Sprachen begrenzt. Beispielsweise können einige Sprachen nur in einer begrenzten Anzahl von Sprachpaaren übersetzt werden.
Keine Möglichkeit, kulturelle Kontexte zu berücksichtigen: DeepL basiert auf der Analyse von Texten und der Suche nach Übersetzungsäquivalenten in einem Vokabular. Es kann jedoch schwierig sein, kulturelle Kontexte und Nuancen zu berücksichtigen, die in der Sprache des Originaltextes enthalten sind. Dies kann zu Fehlern oder ungenauen Übersetzungen führen.
Keine Möglichkeit, menschliche Expertise zu ersetzen: DeepL ist ein leistungsfähiges Tool, aber es kann menschliche Expertise nicht vollständig ersetzen. Insbesondere bei der Übersetzung von Texten mit technischem oder fachlichem Inhalt ist es oft notwendig, dass ein menschlicher Übersetzer die spezifischen Begriffe und Konzepte versteht und die richtigen Entscheidungen in Bezug auf die Übersetzung trifft.
Trotz dieser Einschränkungen bleibt DeepL ein sehr nützliches Werkzeug für die schnelle und genaue Übersetzung von Texten in vielen Sprachen.
Which problems are you solving with the product?
Durch die Nutzung von DeepL kann ich schnell und einfach Texte übersetzen und somit ihre Kommunikation verbessern. Darüber hinaus ist DeepL sehr einfach zu bedienen und bietet Benutzern eine Vielzahl von Optionen, um ihre Übersetzungen zu optimieren. Benutzer können beispielsweise die Art der Übersetzung (z.B. formal oder informell) wählen, bestimmte Wörter oder Ausdrücke aus der Übersetzung ausschließen oder ein spezielles Glossar für Fachbegriffe verwenden. All diese Funktionen machen DeepL zu einem sehr nützlichen Werkzeug für Menschen, die viel mit Texten in verschiedenen Sprachen arbeiten.
“DeepL - Die perfekte Lösung für eine schnelle und präzise Übersetzung”
5.0
DAT
Older than 12 months
Duc Anh Thomas
Validated Reviewer
Junior HR Generalist
at
Netfonds AG
- 51-1000 employees
- Industry: Banking
What did you like?
Ich finde die Nutzung von DeepL sehr vorteilhaft, da es viele Vorteile in Bezug auf die Übersetzung von Texten bietet. Besonders beeindruckt mich die hohe Genauigkeit der Übersetzungen, da DeepL auf künstlicher Intelligenz basiert und kontinuierlich trainiert wird. Im Vergleich zu anderen Übersetzungstools liefert es bessere Ergebnisse, was für mich sehr wichtig ist.
Ein weiterer Vorteil von DeepL ist die Geschwindigkeit, mit der es Texte übersetzen kann. Das erspart mir viel Zeit und Mühe, wenn ich große Textmengen in kurzer Zeit bearbeiten muss. Ich schätze auch die Benutzerfreundlichkeit von DeepL, da es eine intuitive Oberfläche hat und keine Installation erforderlich ist.
What did you not like?
Obwohl ich DeepL sehr nützlich finde, gibt es auch einige Nachteile, die ich bei der Benutzung des Tools bemerkt habe. Einer der Hauptnachteile ist, dass die kostenlose Version von DeepL nur eine begrenzte Anzahl an Übersetzungen pro Tag erlaubt. Wenn ich also eine große Anzahl von Texten übersetzen muss, muss ich auf die kostenpflichtige Version umsteigen, was zusätzliche Kosten verursacht.
Ein weiterer Nachteil ist, dass DeepL manchmal Schwierigkeiten hat, bestimmte Sprachen oder Dialekte zu übersetzen. Obwohl das Tool insgesamt eine hohe Genauigkeit bietet, gibt es bestimmte Sprachen oder Dialekte, bei denen die Übersetzungen weniger genau sind. Das kann frustrierend sein, wenn ich einen Text in einer solchen Sprache übersetzen muss.
Which problems are you solving with the product?
Als Personalverantwortlicher muss ich häufig Texte wie Bewerbungen, Lebensläufe oder Arbeitszeugnisse in verschiedene Sprachen übersetzen. Mit DeepL kann ich diese Übersetzungen schnell und einfach durchführen, was Zeit spart und die Effizienz meiner Arbeit verbessert. Außerdem kann ich sicher sein, dass die Übersetzungen von hoher Qualität und Genauigkeit sind, da DeepL ein intelligentes und fortschrittliches Übersetzungstool ist.
“Texte einfach & schnell mit DeepL übersetzen!”
Source of review
5.0
P
Older than 12 months
Philipp
Validated Reviewer
CMO
at
SalesViewer®
- 51-1000 employees
- Industry: Computer Software
What did you like?
DeepL ist für mich die einfachste Übersetzungssoftware am Markt. Durch die Integrierte App und Tastenkombination übersetze ich so in sekundenschnelle Texte, Mails & Chats. Dadurch, dass die AI sehr ausgereift ist, ist die Qualität sehr hochwertig. Durch die Auswahlmöglichkeiten innerhalb der App - man kann aus mehreren Übersetzungsvorschlägen auswählen und diese als Glossar abspeichern - kann man sehr gut mit verschiedenen Schreibweisen und Wortvariationen spielen!
What did you not like?
Ich würde mir für die weitere Product-Roadmap mehr integrations- und Automatisierungsmöglichkeiten seitens DeepL wünschen. Ansonsten ist das Tool auf dem betsen Weg
Which problems are you solving with the product?
Wenn mal schnell was übersetzt werden muss, kann man sehr gut auf DeepL zurückgreifen. Aber auch bei längeren Mails und Texten liefert die Software absolut zuverlässige Ergebnisse. Wir nutzen DeepL in allen möglichen Lebens- und Arbeitslagen und möchten es nicht mehr missen. Ein besonderer Vorteil ist, dass sich Wort- und Satzvariationen im eigenen Glossar abspeichern lassen. Dadurch werden Texte individuell gestaltbar und Wiederholungen müssen nicht immer geändert werden. Die KI ist sehr stark und schafft es, Texte fast wie von einem native verfasst klingen zu lassen!
DeepL Content
Live ChatKundenservice
Ralf Schengber
2/1/2024
Live-Chat Support: Tips for Successful Real-Time Customer Service 
Martin Gardt
10/6/2023
Machineseeker Group: These are the Tools that OMR Podcast Regular Guest Sven Schmidt Relies On 
KI Text GeneratorAI Writing AssistantKI Bilder
Dirk Emminger
3/23/2023
Artificial Intelligence & Creativity: How I Wrote a Children's Book with AI Tools 
KIAI Writing AssistantKI BilderKI Text Generator
Chantal Seiter
2/27/2023
AI tools are not just ChatGPT